Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

в вопросах и просьбах

  • 1 importar

    I vt
    1) импорти́ровать; ввози́ть куда; откуда
    2) algo de un sitio заи́мствовать что откуда
    3) влечь за собо́й, име́ть сле́дствием что
    II vi
    1) ( a uno) быть ва́жным, име́ть значе́ние ( для кого)

    no importa — нева́жно; не име́ет значе́ния

    importar a que + Subj — ва́жно, чтобы...

    2) a uno каса́ться; затра́гивать; интересова́ть

    ¿qué le importa una cosa así? — ему́-то | что до э́того | како́е де́ло?

    3) [ в вопросах и просьбах] затрудня́ть

    ¿te importa que invitemos a mi hermano? — ты не про́тив, е́сли мы пригласи́м моего́ бра́та?

    ¿le importaría a usted llamar un poco más tarde? — вы не могли́ бы | вам не тру́дно | позвони́ть попо́зже?

    4) сто́ить x чего; составля́ть ( к-л сумму)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > importar

См. также в других словарях:

  • Кенесары Касымов — 6 й хан Среднего жуза 1841   1847 Предшественник: Губайдулла хан …   Википедия

  • Мор (Утопия) — Для термина «Мор» см. другие значения. Для термина «Утопия» см. другие значения. Мор (Утопия) Разработчик Ice Pick Lodge Издатель …   Википедия

  • Кестон-инститьют — Кестонский институт (англ. Keston Institute), известный ранее как Центр по изучению религии и коммунизма (англ. Centre for the Study of Religion and Communism) и Кестон колледж (англ. Keston College)  общественная организация, основанная в 1969… …   Википедия

  • Кестонский Институт — Кестонский институт (англ. Keston Institute), известный ранее как Центр по изучению религии и коммунизма (англ. Centre for the Study of Religion and Communism) и Кестон колледж (англ. Keston College)  общественная организация, основанная в 1969… …   Википедия

  • Общение: социально-психологический конструкт — О. процесс социального взаимодействия людей. По целям это координационно психол. взаимодействие, по средствам информационно коммуникативное взаимодействие, по способам социально психол. взаимодействие, по феноменам это взаимоотношения людей.… …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • ГУГО СЕН-ВИКТОРСКИЙ — [лат. Hugo de St. Victore; Гуго Парижский, Hugo Parisiensis] (после 1096 11.02.1141, Париж), средневек. философ, католич. богослов, мистик, глава сен викторской богословской школы. Жизнь О жизни Г. С. В. сохранились скудные сведения; точно не… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»